NYC-based Sonrai Security, which helps companies manage cloud data, raises $18.5M Series A led by Polaris Partners and TenEleven Ventures (FinSMEs)