Tesla is pinning its future on the Model 3. But it’s struggling to get them to China and Europe.