The Tricky Aftermath of Source Code Leaks