Splatoon 3 weapon tier list: Best choices for every class