Apple is ‘quietly developing search capabilities’ that could rival Google