Apple sued by French developers because of its App Store fees