Android OEMs have offered the ability to change display resolutions for years now, but this wasn’t actually supported by stock Android. Fortunately, Android 13 finally brings this feature, and a developer has managed to unofficially bring it to the Pixel 6 Pro.
XDA developer Freak07 has updated their Kirisakura-Kernel mod so Pixel 6 Pro users on stable Android 13 can switch from the native QHD+ screen resolution to FHD+ instead (h/t: XDA-Developers and Mishaal Rahman).