With the Watch5 Series, Samsung’s Wear OS Gamble Is Paying Off