iPhone 14 Plus sales are unexpectedly slow, report claims