Your HomePod just gained a potentially life-saving feature