Accounting start-up from former Revolut workers raises $13.5m