A new spacecraft is journeying to the Sun to get a never-before-seen look at the star’s poles