Online schooling has a tech issue that no apps can fix