A Trump ad assails ‘chaos & violence.’ Critics point out the photo is from Ukraine in 2014.