Could this VPN giant add web hosting to its war chest?