Yelp will label businesses’ ‘racist behavior’ but some worry it could be misused