Hollywood turned its nose up at horror — now streamers are racing for the next big scare