Apartment List, a rental service that earns a fee only when a property is rented, raises $50M and is now valued at $600M+, roughly double its prior valuation (Bloomberg)