Facebook paid teens to use research app that could monitor online activity and communication