Tiny technology could have giant consequences for the U.S.-China trade war