New effort seeks to standardize business associates agreements