Facebook's YouTube competitor Watch is pivoting to older audiences as teens tune out and the company pares down the number of shows it purchases (Michelle Castillo/CNBC)