A lawmaker wants to end ‘social media addiction’ by killing features that enable mindless scrolling