Beekeeper, a communications platform for hourly workers without desktop PCs, raises $45M Series B co-led by Thayer Ventures and Swisscanto (Sean O'Neill/Skift)