An Uber and Lyft shutdown in California looks inevitable — unless voters bail them out