Yakuza: Like a Dragon is a fresh next-gen start for the series