Hip, an app that connects commuters with third-party bus and shuttle operators, says it has raised $12M and added B2B offerings (Kirsten Korosec/TechCrunch)