‘Twelve Minutes’ is a point-and-click adventure worth repeating